Zum Inhalt springen

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 16. Oktober 2026

Diese Bedingungen regeln die Nutzung von LetsGoCV, einem Dienst von OPHARANA LLC, der auf der Website (www.letsgocv.com) und in der App für iPhone und Android verfügbar ist. Mit der Erstellung eines Kontos oder einem Kauf akzeptieren Sie sie.

1. Der Dienst

LetsGoCV ist ein Tool, mit dem Sie Lebensläufe auf Basis von Vorlagen erstellen, bearbeiten, speichern und als PDF herunterladen können, auf der Website und in der App, mit demselben Konto und denselben Lebensläufen. Das Erstellen und die Vorschau eines Lebenslaufs sind kostenlos. Der PDF-Download ist kostenpflichtig, wie unten beschrieben. Wenn Sie keinen Plan haben, zeigt die App Werbung.

2. Ihr Konto

Um Ihre Lebensläufe zu speichern und herunterzuladen, benötigen Sie ein Konto, das kostenlos ist. Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse angeben und Ihr Passwort sorgfältig schützen. Sie sind für alles verantwortlich, was über Ihr Konto geschieht, sowie dafür, dass der Inhalt Ihrer Lebensläufe wahrheitsgemäß ist und keine Rechte Dritter verletzt.

3. Preise und Zahlungen

  • Einzel-Download: 0,99 € für einen Download eines Lebenslaufs als PDF.
  • Monatsplan: 7,99 € pro Monat, mit unbegrenzten Downloads, solange er aktiv ist.
  • Jahresplan: 24,99 € pro Jahr, mit unbegrenzten Downloads, solange er aktiv ist.

Auf der Website werden die Zahlungen über Stripe abgewickelt, das als offizieller Verkäufer auftritt (Stripe Managed Payments) und die je nach Ihrem Land anfallenden Steuern berechnet. Vor der Bestätigung sehen Sie immer den Endbetrag.

In der App kaufen Sie mit Ihrem Konto im App Store (Apple) oder bei Google Play (Google), die in Ihrer Währung einschließlich der anfallenden Steuern abrechnen; der Betrag kann daher je nach Land abweichen, und Sie sehen ihn immer vor der Bestätigung. Für diese Käufe gelten zusätzlich die Bedingungen des jeweiligen Stores.

Was Sie kaufen, gilt mit demselben LetsGoCV-Konto sowohl auf der Website als auch in der App, egal wo Sie es gekauft haben.

4. Abonnements und Kündigung

Der Monats- und der Jahresplan verlängern sich am Ende jedes Zeitraums automatisch zum selben Preis, bis Sie sie kündigen. Sollte sich der Preis ändern, würden Sie vor der Verlängerung darüber informiert.

  • Wenn Sie auf der Website abgeschlossen haben: Sie können jederzeit unter „Mein Konto“ oder über das Stripe-Portal kündigen.
  • Wenn Sie in der App abgeschlossen haben: Kündigen Sie in Ihrem Store-Konto mindestens 24 Stunden vor der Verlängerung. Auf dem iPhone oder iPad: Einstellungen → Ihr Name → Abonnements. Unter Android: Google Play → Zahlungen und Abos → Abos.

Das Löschen der App oder Ihres LetsGoCV-Kontos kündigt kein Abonnement im App Store oder bei Google Play. Nach der Kündigung behalten Sie den Zugang bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums, und es erfolgt keine weitere Abbuchung.

5. Widerruf und Erstattungen

Die Bedingungen für Erstattungen, auch für Käufe in der App, finden Sie in unserer Erstattungsrichtlinie.

6. Die App im App Store und bei Google Play

Wenn Sie die App aus dem App Store laden, gilt zusätzlich die Standard-Endbenutzer-Lizenzvereinbarung von Apple. Wenn Sie sie bei Google Play laden, gelten zusätzlich die Nutzungsbedingungen von Google Play.

7. Zulässige Nutzung

Sie dürfen LetsGoCV nicht für rechtswidrige Zwecke nutzen, um sich als andere Personen auszugeben, um auf Daten anderer Nutzer zuzugreifen oder um den Dienst zu überlasten oder anzugreifen. Wir können Konten sperren, die gegen diese Regeln verstoßen.

8. Geistiges Eigentum

Die Software, das Design der Website und die Vorlagen sind Eigentum von OPHARANA LLC. Der Inhalt Ihrer Lebensläufe gehört Ihnen: Wir verwenden ihn nur, um Ihnen den Dienst bereitzustellen. Die heruntergeladenen PDFs können Sie frei für Ihre Bewerbungen verwenden.

9. Verfügbarkeit und Haftung

Wir arbeiten daran, dass der Dienst stets verfügbar ist, es kann jedoch zu Unterbrechungen durch Wartungsarbeiten oder aus Gründen kommen, die außerhalb unseres Einflusses liegen. Wir garantieren nicht, dass Ihnen ein mit LetsGoCV erstellter Lebenslauf eine Stelle verschafft. Unsere Haftung ist, soweit gesetzlich zulässig, auf den Betrag beschränkt, den Sie in den letzten zwölf Monaten bezahlt haben.

10. Änderungen der Bedingungen

Wenn wir diese Bedingungen ändern, veröffentlichen wir die neue Fassung hier mit ihrem Datum und informieren Sie im Voraus, wenn die Änderung Sie wesentlich betrifft.

11. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des Bundesstaates New York (Vereinigte Staaten), unbeschadet der Rechte, die Ihnen die Vorschriften Ihres Wohnsitzlandes als Verbraucher gewähren und die stets gewahrt bleiben.

12. Kontakt

Bei Fragen schreiben Sie uns an hello@opharana.com.