Aller au contenu

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 16 octobre 2026

Cette politique explique quelles données personnelles nous traitons lorsque vous utilisez LetsGoCV, sur le site (www.letsgocv.com) comme dans l’application pour iPhone et Android, à quelles fins nous les utilisons, avec qui nous les partageons et comment vous pouvez exercer vos droits. Le site et l’application utilisent le même compte et les mêmes CV.

1. Responsable du traitement

OPHARANA LLC, 99 Wall Street, Suite 1432, New York, NY 10005 (États-Unis). Vous pouvez nous écrire à hello@opharana.com pour toute question concernant vos données.

2. Données que nous traitons

  • Données de votre compte : adresse e-mail et mot de passe (conservé sous forme chiffrée par notre prestataire d’authentification). Si vous vous connectez avec Google, nous recevons votre nom, votre adresse e-mail et votre photo de profil Google. Si vous vous connectez avec Apple (sur iPhone uniquement), nous recevons un identifiant Apple et votre adresse e-mail, ou l’adresse de relais privée créée par Apple si vous choisissez de masquer la vôtre.
  • Contenu de vos CV : tout ce que vous saisissez dans l’éditeur du site ou de l’application (nom, coordonnées, formation, expérience, compétences et, si vous l’ajoutez, votre photo). Dans l’application, c’est vous qui choisissez la photo dans la galerie de votre téléphone : nous recevons uniquement la photo sélectionnée, pas le reste de vos photos.
  • Offres d’emploi : si vous utilisez « Adapter à une offre » dans l’application, le texte de l’offre que vous collez est enregistré avec cette version de votre CV et synchronisé avec votre compte. Les mots-clés sont calculés sur votre propre téléphone, sans intelligence artificielle, et l’offre n’est envoyée à personne d’autre.
  • Données d’achat sur le site : formule souscrite, statut du paiement, montant et identifiants de client et d’abonnement. Les données de votre carte ne nous parviennent pas : elles sont traitées directement par Stripe.
  • Données d’achat dans l’application : produit acheté, date, statut de l’abonnement et identifiants de la transaction, que nous recevons par l’intermédiaire de RevenueCat. Le paiement est encaissé par Apple ou Google et nous ne voyons pas vos données de paiement.
  • Publicité dans l’application : si vous n’avez pas de formule, l’application affiche des publicités Google AdMob. À cette fin sont traités l’identifiant publicitaire de votre appareil (sur iPhone, uniquement si vous l’autorisez dans la demande de suivi d’Apple), votre adresse IP et la localisation approximative qui en est déduite, des données techniques de l’appareil (comme le modèle, le système d’exploitation et la langue) et vos interactions avec les publicités.
  • Rappels : l’application programme sur votre téléphone un rappel tous les trois mois pour que vous mettiez votre CV à jour, que vous pouvez désactiver dans les Réglages. Il s’agit d’une notification locale : elle est créée sur votre téléphone et ne nous envoie aucune donnée.
  • Préférences : langue, choix concernant les cookies sur le site et choix concernant les publicités dans l’application.
  • Données techniques : adresse IP, navigateur ou appareil et journaux d’accès générés par nos prestataires lorsqu’ils fournissent le site et l’application.
  • Données d’utilisation : uniquement si vous acceptez les cookies d’analyse du site, statistiques de navigation recueillies au moyen de Google Analytics.

3. Finalités et bases légales

  • Vous fournir le service (créer, enregistrer, synchroniser et télécharger vos CV, les adapter à une offre et gérer votre compte) : exécution du contrat.
  • Encaisser vos achats et abonnements, activer dans votre compte ce que vous achetez sur le site ou dans l’application et respecter nos obligations fiscales : exécution du contrat et obligation légale.
  • Vous envoyer les e-mails du service (bienvenue, confirmation de compte, réinitialisation du mot de passe et confirmation d’achat) : exécution du contrat.
  • Analyser l’utilisation du site et y afficher de la publicité : votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment depuis « Paramétrer les cookies ».
  • Afficher des publicités dans l’application : votre consentement lorsque la loi l’exige. Dans l’Espace économique européen, au Royaume-Uni et en Suisse, nous vous le demandons au moyen du formulaire de Google à l’ouverture de l’application, et sur iPhone, Apple vous demande en outre si vous autorisez le suivi. Si vous ne le donnez pas, vous pouvez continuer à utiliser l’application avec des publicités non personnalisées.
  • Protéger le service et prévenir la fraude : notre intérêt légitime.

Comment retirer votre consentement aux publicités de l’application : dans l’application elle-même, dans Réglages → Confidentialité des publicités (disponible dans l’Espace économique européen, au Royaume-Uni et en Suisse) ; sur iPhone, dans Réglages → Confidentialité et sécurité → Suivi ; sur Android, en supprimant ou en réinitialisant l’identifiant publicitaire depuis les paramètres du téléphone.

Nous ne vendons pas vos données et ne les utilisons pas pour prendre des décisions automatisées qui vous affectent.

4. Avec qui nous les partageons

Avec les prestataires dont nous avons besoin pour faire fonctionner LetsGoCV, qui traitent les données selon nos instructions :

  • Supabase : base de données et authentification des utilisateurs.
  • Vercel : hébergement du site.
  • Stripe : paiements sur le site. Stripe agit en tant que vendeur officiel des achats (Stripe Managed Payments), calcule et reverse les taxes, et traite vos données de paiement en tant que responsable du traitement conformément à sa propre politique de confidentialité.
  • RevenueCat : gestion des achats dans l’application. RevenueCat vérifie auprès d’Apple et de Google qu’ils sont valides et nous en informe pour que nous les activions dans votre compte.
  • Resend : envoi des e-mails du service.
  • Google : connexion avec Google, si vous la choisissez, ainsi que Google Tag Manager, Google Analytics et Google AdSense sur le site, uniquement si vous acceptez les cookies correspondants.

En outre, les tiers suivants traitent des données en tant que responsables du traitement indépendants, conformément à leurs propres politiques de confidentialité :

  • Apple (App Store) : encaisse les achats effectués dans l’application pour iPhone et gère leurs renouvellements, résiliations et remboursements. Apple gère également la connexion avec Apple, si vous la choisissez.
  • Google (Google Play) : encaisse les achats effectués dans l’application pour Android et gère leurs renouvellements, résiliations et remboursements.
  • Google AdMob : affiche les publicités de l’application et mesure leur efficacité. Vous pouvez voir comment Google utilise ces données sur policies.google.com/technologies/ads.

Nous pouvons également communiquer des données aux autorités lorsqu’une loi nous y oblige.

5. Transferts internationaux

OPHARANA LLC est une société américaine, tout comme plusieurs de nos prestataires : vos données peuvent donc être traitées en dehors de l’Espace économique européen. Ces transferts reposent sur le cadre de protection des données UE-États-Unis lorsque le prestataire y a adhéré, ou sur les clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne.

6. Durée de conservation

  • Votre compte et vos CV, tant que le compte reste actif. Si vous le supprimez, nous les effaçons comme expliqué à la section 7.
  • Les données d’achat, pendant les durées imposées par la réglementation fiscale et comptable (Stripe, Apple ou Google les conservent en tant que vendeurs).
  • Le brouillon que vous enregistrez sur le site sans vous connecter reste uniquement dans votre navigateur jusqu’à ce que vous l’effaciez. Les CV que vous créez dans l’application sans compte restent uniquement sur votre téléphone ; si vous vous connectez ensuite à votre compte, ils y sont enregistrés.
  • Les journaux techniques, pendant la durée fixée par nos prestataires, généralement quelques semaines.

7. Comment supprimer votre compte

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment, gratuitement, de l’une des manières suivantes :

  • Dans l’application : Réglages → Compte → Supprimer mon compte.
  • Sur le site : connectez-vous sur www.letsgocv.com et allez dans Mon compte → Supprimer mon compte.
  • Par e-mail : écrivez-nous à hello@opharana.com depuis l’adresse e-mail de votre compte pour nous demander de le supprimer. Nous le ferons dans un délai maximal de 30 jours et vous le confirmerons.

Ce qui est supprimé immédiatement : votre compte, tous vos CV (avec leurs photos et les textes des offres que vous avez enregistrés), vos données de profil, les téléchargements non utilisés et votre formule. La suppression est irréversible.

Abonnements : si vous vous êtes abonné sur le site, l’abonnement est résilié lors de la suppression du compte. Si vous vous êtes abonné depuis l’App Store ou Google Play, supprimer le compte ou l’application ne le résilie pas : vous devez le résilier dans votre compte de la boutique pour qu’il ne soit pas renouvelé, comme expliqué dans les Conditions générales.

Ce qui est conservé : les données de facturation que la loi impose de conserver, que Stripe, Apple ou Google conservent en tant que vendeurs, et l’historique des transactions des achats effectués dans l’application chez RevenueCat, lié à un identifiant qui ne correspond plus à aucun compte. Si vos données figuraient dans une sauvegarde, elles en disparaissent dans un délai maximal de 30 jours.

8. Vos droits

Vous pouvez nous demander l’accès à vos données, leur rectification, leur effacement, leur portabilité ou la limitation de leur traitement, et vous opposer à celui-ci, en écrivant à hello@opharana.com. Si vous estimez que nous n’avons pas correctement traité votre demande, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’autorité de protection des données de votre pays (en France, la CNIL ; en Espagne, l’AEPD).

9. Sécurité

Toutes les communications avec le site et l’application sont chiffrées (HTTPS) et chaque utilisateur ne peut accéder qu’à ses propres CV. Toutefois, aucun système n’est infaillible : si nous détectons une violation affectant vos données, nous vous en informerons comme l’exige la loi.

10. Mineurs

LetsGoCV ne s’adresse pas aux personnes de moins de 16 ans. Si vous n’avez pas atteint cet âge, vous devez obtenir l’autorisation de vos parents ou de vos représentants légaux pour l’utiliser.

11. Modifications

Si nous modifions cette politique, nous mettrons à jour la date indiquée en haut de la page et, si le changement est important, nous vous en informerons par e-mail, sur le site ou dans l’application.